Οι 100 πιο συνηθισμένοι κινεζικοί χαρακτήρες
Έχετε αναρωτηθεί ποτέ ποιοι είναι οι πιο συνηθισμένοι κινεζικοί χαρακτήρες; Σε μια γλώσσα περίπου 50 μεμονωμένων χαρακτήρων, η γνώση των πιο συχνά χρησιμοποιούμενων κινεζικών χαρακτήρων και η γνώση της σειράς συχνότητάς τους θα σας ωφελήσει στο ταξίδι σας προς το γλωσσικό μεγαλείο.
Είτε είστε νέος μαθητής έτοιμος να αρχίσει να διαβάζει και να γράφει κινέζικα, είτε είστε έμπειρος μαθητής που μαθαίνει τα βασικά, οι μαθητές όλων των επιπέδων επωφελούνται από μια επισκόπηση των πιο σημαντικών κινεζικών χαρακτήρων. Η ακόλουθη λίστα με τους 100 πιο συνηθισμένους κινεζικούς χαρακτήρες βασίζεται σε δεδομένα από κλασικά και σύγχρονα κινεζικά γραπτά που συνέταξε ο γλωσσολόγος Jun Da.
100 πιο συνηθισμένοι κινεζικοί χαρακτήρες:
№ | σημάδι | Προφορά | Αγγλικά |
---|---|---|---|
1 | 的 | de | (κτητικό σωματίδιο), / πραγματικά και αληθινά / στόχος, ξεκάθαρα |
2 | 一 | yī / yì / yí | one / one / a(n) |
3 | 是 | σι | έχω, έχω, εγώ, ναι είμαι |
4 | Όχι | γιούχα | (αρνητικό πρόθεμα) όχι, όχι |
5 | 了 | le/lyao | (τροπικό σωματίδιο που ενισχύει την προηγούμενη θέση), (δείκτης παρελθοντικού χρόνου) / γνωρίζω, κατανοώ, γνωρίζω |
6 | 人 | Ρεν | άνθρωπος, άνθρωπος, άνθρωποι |
7 | Εγώ | σε | εγώ, εγώ, εγώ |
8 | в | zai | (βρίσκεται) σε, σε, υπάρχον |
9 | 有 | yuu | έχουν, έχουν, έχουν, υπάρχουν, είναι |
10 | 的 | και | χε χε |
11 | Αυτό | ο | Αυτό αυτές |
12 | ?? | wei/ wei | ενεργώ ως, αποδέχομαι… να είσαι, να είσαι, να κάνεις, να υπηρετείς, να γίνεις / λόγω, για, |
13 | Του | Zhi | αυτός αυτή αυτό |
14 | 大 | да | μεγάλος, τεράστιος, μεγάλος, μεγάλος, μεγάλος, ευρύς, βαθύς, παλαιότερος, πρεσβύτερος / γιατρός |
15 | Ελα | Γαβγίσματα | να έρθει |
16 | ä »¥ | ναι | χρήση, αποδοχή, σύμφωνα με, λόγω, προκειμένου να |
17 | Ένα | ge | (λέξη μέτρο), ατομικό |
18 | 中 | Zhong | μέσα, μεταξύ, μέσα, στη μέση, στο κέντρο, ενώ (κάνω κάτι), κατά τη διάρκεια |
19 | 上 | shang | πάνω, μέσα, πάνω, πάνω, (πάω) επάνω, τελευταίος, προηγούμενος |
20 | ?? | άνδρες | (πληθυντικός δείκτης για αντωνυμίες και πολλαπλά ουσιαστικά κινούμενων σχεδίων) |
№ | σημάδι | Προφορά | Αγγλικά |
---|---|---|---|
21 | 的 | tao | πριν (τόπος), πριν (ώρα), πριν, πριν, να πάει, να φτάσει |
22 | ?? | xuo | μίλα, μίλα |
23 | 国 | κόλλα | χώρα, κράτος, έθνος |
24 | 和 | he/huo | και μαζί με την ειρήνη/αρμονία |
25 | 地 | de/di | -li / γη, γη, χωράφι, τόπος, γη |
26 | Επίσης | да | επίσης, επίσης |
27 | 子 | Τζου | παιδί, γιος |
28 | χρόνος | σι | χρόνος, πότε, ώρα, περίοδος, εποχή |
29 | 道 | tao | κατεύθυνση, μονοπάτι, μέθοδος, δρόμος, μονοπάτι, αρχή, αλήθεια, λόγος, επιδεξιότητα, μέθοδος, Tao (Ταοϊσμός), μετρημένη λέξη, πες, μίλα, μίλα |
30 | 出 | αντίο | βγαίνω έξω, βγαίνω, συμβαίνουν, παράγουν, υπερβαίνουν, αυξάνονται, εκθέτουν, συμβαίνουν, συμβαίνουν |
31 | ?? | Ερ | και, και, αλλά (όχι), αλλά (όχι), (δείχνει αιτιότητα), (δείχνει αλλαγή κατάστασης), (δείχνει αντίθεση) |
32 | θέλω | yao / yao | ζωτικής σημασίας, θέλω, πηγαίνω, πρέπει/απαιτώ, ζητώ, ζητώ |
33 | ?? | ю | σε, σε, σχετικά |
34 | « | jiu | αμέσως, τότε, αμέσως, μόνο, απλά |
35 | 下 | σιαα | κάτω, κάτω, (πάω) κάτω, επόμενο (σε αντίθεση με προηγούμενο/τελευταίο) |
36 | 得 | de / de / de | παίρνω, παίρνω, παίρνω, έχω, πρέπει, πρέπει, χρειάζεται |
37 | - - | ke | μπορεί, μπορεί, μπορεί, σίγουρα (σωματίδιο που χρησιμοποιείται για έμφαση) |
38 | εσύ | nǐ | Εσείς |
39 | έτος | Nian | Έτος |
40 | Γεννάω | sheng | γεννιέμαι, γεννώ, γεννώ, μεγαλώνω |
№ | σημάδι | Προφορά | Αγγλικά |
---|---|---|---|
41 | 自 | ζι | από τον εαυτό σου, τον εαυτό σου, γιατί |
42 | 会 | πετεινοί | μπορεί, μπορεί, συναντώ, συνάντηση, κοινωνία, ένωση, κόμμα |
43 | 图 | επί | Εσυ τι θελεις |
44 | ?? | hou | πίσω, πίσω, πίσω, μετά, μετά, αργότερα |
45 | μπορώ | neng | μπορεί, μπορεί, ικανός, ενέργεια, ικανός |
46 | . | Ντουίι | ζεύγος, ζεύγος, να είσαι απέναντι, αντιμέτωπος, πρόσωπο, για, σωστή (απάντηση), απάντηση, απάντηση, κατευθείαν (προς), δεξιά |
47 | « | Zhe/zhuo/zhao/zhao | μόριο ρήματος που δηλώνει συνεχιζόμενη πρόοδο/κατάσταση |
48 | 事 | σι | ύλη, πράγμα, αντικείμενο, εργασία, επιχείρηση |
49 | ?? | qi | του, αυτή, αυτό, τους, τι, τέτοιο, αυτό (αναφέρεται σε κάτι που προηγείται) |
50 | σε | lǐ | μέσα, μέσα |
51 | Έτσι | suo | στην πραγματικότητα το μέρος |
52 | ?? | ku | πήγαινε, φύγε, φύγε |
53 | Σειρά | κρέμομαι / κρέμομαι | σειρά, επάγγελμα, επαγγελματίας / εντάξει, ικανός, ικανός, καλός, πηγαίνω, κάνω, ταξιδεύω, προσωρινά, πηγαίνω, πηγαίνω, θα κάνω / συμπεριφορά, οδηγώ |
54 | ?? | κόλλα | (δείκτης παρελθοντικού χρόνου), σταυρός, σταυρός, πέρασμα (χρόνος), ζωντανός, συνεννοημένος, (επώνυμο) |
55 | 家 | τζια | σπίτι, οικογένεια, άτομο που ασχολείται με μια συγκεκριμένη τέχνη ή επάγγελμα |
56 | δέκα | σι | δέκα |
57 | Χρησιμοποιήστε | γιουνγκ | χρήση |
58 | μαλλιά | fā/fa | στέλνω, δείχνω (αίσθημα), δίνω, αναπτύσσω / τρίχες |
59 | Ημέρα | τιαν | μέρα, ουρανός, ουρανός |
60 | πως | RU | όπως (αν), για παράδειγμα |
№ | м | Προφορά | Αγγλικά |
---|---|---|---|
61 | « | πληγές | σωστά, σωστά, έτσι, έτσι, όπως αυτό, -λυ |
62 | Φτιαχνω, κανω | zuo | θεωρώ, παίρνω (κάποιον) για, κάνω, κάνω |
63 | 方 | δόντι ζώου | τετράγωνο, τετράπλευρο, κατεύθυνση, απλό |
64 | Σχηματισμός | cheng | τελειώνω, ολοκληρώνω, επιτυγχάνω, γίνομαι, μετατρέπομαι σε, κερδίζω, πετυχαίνω |
65 | 者 | ο | -ist, -er (άτομο), άτομο (που κάνει κάτι) |
66 | Πολλοί | δίδυμο | πολλά, πολλά, πολλά, πολλά, πολλά |
67 | 日 | ri | ημέρα, Κυριακή, ημερομηνία, ημέρα του μήνα |
68 | 都 | μέχρι | όλα, και τα δύο (αν μιλάμε για δύο πράγματα), εντελώς (λόγω) το καθένα, ακόμη, ήδη |
69 | τρία | αξιοπρέπεια | τρία |
70 | μικρό | xiao | μικρός, μικροσκοπικός, μικρός, νέος |
71 | ?? | αμμόλοφους | στρατός, στρατός, όπλα |
72 | Δύο | Ερ | два |
73 | 無 | vu | - λιγότερο, να μην έχω, όχι, όχι, όχι, να μην έχω, να μην έχω, όχι- |
74 | με | κινέζικη μυστική εταιρία | όπως, το ίδιο, φαίνεται, μαζί, το ίδιο, με |
75 | Τι | я | (ανάκριση. εικασία) |
76 | « | gin | κλασικό, ιερό βιβλίο, πέρασμα, πέρασμα, γραφή |
77 | Νόμος | fǎ | νόμος, μέθοδος, τρόπος, βουδιστική διδασκαλία |
78 | ?? | ντανγκ/ντανγκ | να είναι, να ενεργεί ως, να κυβερνά, να υπομένει, όταν, τη στιγμή, πρέπει, πρέπει, να αντιστοιχεί εξίσου, εξίσου, ίσα, παρεμποδίζει, ακριβώς σε (χρόνο ή τόπο), στον τόπο, στα δεξιά, ακριβώς στο / μέσα ή στο ίδιο ..., βάζω, ταιριάζει, επαρκώς, ταιριάζει, ταιριάζει, σωστά, αντικαθιστά, αντιπροσωπεύει |
79 | ?? | qǐ | qǐ: σήκω, σήκω, σήκω |
80 | 工 | yú / yǔ / yù | (ανάκριση μέρος) / και, να δώσει, μαζί με / να λάβει μέρος σε |
№ | σημάδι | Προφορά | Αγγλικά |
---|---|---|---|
81 | 好 | hǎo / hao | καλά, καλά / αγάπη |
82 | ?? | καν / καν | φροντίζω, φροντίζω, παρακολουθώ, προστατεύω / εξαρτάται, σκέφτομαι, βλέπω, παρακολουθώ |
83 | μαθαίνω | xue | μαθαίνω, μελετώ, επιστήμη, -ολογία |
84 | , | jin | προχωρώ, μπαίνω, μπαίνω |
85 | , | zhǒng / zhòng | είδος, είδος, φυλή (των ανθρώπων), σπόροι, τύπος / μεγαλώνουν, φυτό |
86 | ?? | jiang / jiang | (θα είναι, θα είναι, μέλλοντας), έτοιμο, προετοιμασμένο, λήψη, χρήση / κοινό |
87 | « | hai / huang | επίσης, επιπλέον, περισσότερα, ακόμα, ακόμα, ακόμα, αλλά (όχι) ακόμα / (επώνυμο), απόσβεση, επιστροφή |
88 | 分 | πιστολάκι μαλλιών / πιστολάκι μαλλιών | διαίρεση, λεπτό, (λέξη μέτρησης), (μονάδα μήκους = 0,33 εκατοστά) / μέρος |
89 | ?? | Κυ | Αυτό αυτές |
90 | 心 | μπλε | καρδιά νους |
91 | 前 | Qian | πριν, μπροστά, πίσω, πρώην, προηγούμενο, προηγούμενο, εμπρός |
92 | 图 | mian | πρόσωπο, πλευρά, επιφάνεια, πτυχή, κορυφή, πρόσωπο, αλεύρι, ζυμαρικά |
93 | « | ю | (μια φορά) πάλι, επίσης, και τα δύο ... και ..., πάλι |
94 | σειρά | κωδώνισμα | εγκατάσταση, επιδιόρθωση, καθορισμός, απόφαση, παραγγελία |
95 | ,, | jian/xian | βλέπω, συναντώ, εμφανίζομαι (είναι κάτι), συνέντευξη / εμφανίζομαι |
96 | 只 | Ζι / Ζι | μόνο, απλό, αλλά μετρήστε τη λέξη για ένα από τα ζευγάρια |
97 | Κύριε | Zhu | δικός, κύριος, κύριος, κύριος, πρωτεύων |
98 | « | mei/mo | (αρνητικό πρόθεμα για ρήματα), don't fade, don't /sink |
99 | 公 | δισκοειδής | δίκαιος, τιμητικός (διορισμός), δημόσιος, γενικός |
100 | « | Κονγκ | του, αφού, υπακούω, παρατηρώ, ακολουθώ |
Πόσο καλά γνωρίζετε τους κινεζικούς χαρακτήρες; Μάθετε περισσότερα σχετικά με το δύσκολο έργο του προσδιορισμού του συνολικού αριθμού των χαρακτήρων στα κινέζικα ή τη μακρά και περίεργη εξέλιξη του Hànzì 汉字.
fadhilichakwe@gmail.com
Napenda kujua zaidi kwamba je herufi za kiswahili zinaweza kubadilishwa kuwa za kichina